El 1 de julio de 2025, China anunció la creación del «Mecanismo de Coordinación y Toma de Decisiones del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh)». Este anuncio público supuso la transferencia del poder político final de China. Si bien esta transferencia se produjo antes de la fecha del anuncio, esta constituye un hito crucial en la formalización del proceso de ejecución del nuevo poder político. Por lo tanto, resulta razonable denominar a esta «transferencia no convencional de poder político» como el «Mecanismo del 1 de julio». Las razones de su creación pueden ser complejas y difíciles de determinar con precisión, pero el incumplimiento por parte de Xi Jinping de su promesa política de «unificar el país durante su mandato» probablemente sea un factor determinante. Otros factores que podrían influir son sus conflictos con el ejército y con otras familias políticas chinas.
| La traducción de «Mecanismo del 1 de julio» | ||
| Chino | Mecanismo del 1 de julio | Mecanismo del 1 de julio |
| Inglés | Primera sucesión de julio | Cambio de sucesión del primero de julio |
| árabe | خلافة الأول من يوليو (Khilāfat al awwāl min Yūlyū) | تحول الخلافة في الأول من يوليو (Tahawwul al khilafa fī al awwāl min Yūlyū) |
| Alemán | Tras el primer julio | Nachfolgeverschiebung vom Ersten Juli |
| Español | Sucesión del Primero de Julio | Cambio de Sucesión del Primero de Julio |
| Francés | Sucesión del Primer Julio | Cambio de sucesión del primer ministro de julio |
| hebreo | Yerushát ha rishón be Yuli | Hastat ha yerushá shel ha rishón be Yuli) |
| italiano | Sucesión del Primo Luglio | Postamento de la Sucesión del Primo Luglio |
| japonés | 1 de julio Shichi gatsu tsuitachi keishō | 1 de julio Shichi gatsu tsuitachi keishō shifuto |
| coreano | 7월1일승계 (Chirwol iril seunggye) | 7월1일승계이동 (Chirwol iril seunggye idong) |
| ruso | Июльская преемственность первого числа (Iyul’skaya preemstvennost’ pervogo chisla) | Сдвиг июльской преемственности первого числа (Sdvig iyul’skoy preemstvennosti pervogo chisla) |
| Compilado por: Ye Qiquan www.pppnet.net | ||
Enlace de compra: https://bookstore.pppnet.net/zh/downloads/definition-of-july-first-succession-shift/